Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a comida é boa
Перевод на русский
еда хорошая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como é o restaurante?
B: É ótimo, a comida é boa.
Перевод примера
A: Какой это ресторан?
B: Отличный, еда вкусная.
Когда говорят a comida é boa
Этим выражают простое и прямое одобрение качества блюда, когда еда действительно вкусная. Фраза звучит естественно в ресторане или дома за столом, позволяя быстро похвалить повара или хозяев без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tem bom gosto | у тебя хороший вкус |
| é muito saboroso | это очень вкусно |
| há muita comida | еды много |
| isto é delicioso | это восхитительно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il cibo è buono | |
| Вьетнамский | đồ ăn rất ngon | |
| Индонезийский | makanan yang enak | |
| Арабский | الطعام لذيذ جدا | ạlṭʿạm ldẖydẖ jdạ |
| Тайский | อาหาร อร่อย มาก | aan noi mak |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Турецкий | harika bir yemekti | |
| Английский | Thank you for the food | |
| Немецкий | Es ist lecker. | |
| Китайский | 很好吃呢 | hěn hǎo chī ne |
| Испанский | Gracias por la comida. |