Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
depois de amanhã
Перевод на русский
послезавтра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quando você vai viajar?
B: Eu vou viajar depois de amanhã.
Перевод примера
A: Когда ты поедешь в путешествие?
B: Я поеду послезавтра.
Когда говорят depois de amanhã
Часто встречается в планах на будущее, когда речь заходит о событиях, назначенных через день. Это удобное и точное выражение для обозначения конкретной даты, позволяющее избежать путаницы с завтрашним днем или следующим месяцем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| que tal amanhã | как насчет завтра |
| pode ser amanhã | может быть завтра |
| já é amanhã | уже завтра |
| amanhã está bem | завтра подойдет |
| amanhã de manhã | завтра утром |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แล้ว พรุ่งนี้ ล่ะ | laeo phnungni la |
| Испанский | Mañana será otro día. | |
| Корейский | 내일 시간 돼 | naeil sigan dwae |
| Французский | après demain | |
| Арабский | بعد يوم غد | bʿd ywm gẖd |
| Вьетнамский | còn ngày mai | |
| Английский | Day after tomorrow | |
| Немецкий | Und übermorgen auch. | |
| Китайский | 还有明天 | hái yǒu míng tiān |
| Индонезийский | besok atau lusa | |
| Турецкий | o zaman yarın | |
| Греческий | για αύριο το | gia aúrio to |
| Итальянский | che succede domani | |
| Иврит | מה לגבי מחר | mh lgby mẖr |