Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma expressão
Перевод на русский
это выражение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que é isso?
B: É uma expressão muito comum em português.
Перевод примера
A: Что это?
B: Это очень распространённое выражение на португальском.
Когда говорят é uma expressão
Менее частое, но полезное вводное сочетание, когда нужно пояснить или выделить какую-то фразу в разговоре. Помогает плавно перейти к объяснению значения, сделав речь более связной и естественной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como se diz | как это сказать |
| é uma metáfora | это метафора |
| deve significar alguma coisa | должно что-то значить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est une expression | |
| Испанский | Es una expresión. | |
| Итальянский | è un modo di dire | |
| Немецкий | Das ist eine Redewendung. | |
| Греческий | είναι η λέξη | eínai ē léxē |
| Арабский | انه مجرد تعبير | ạnh mjrd tʿbyr |
| Тайский | นั่น แปล ว่า | nan paen wa |