LingroTech
ela é linda
Перевод на русский
она прекрасна
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Todos concordam que ela é linda quando sorri.
Перевод примера
Все согласны: она прекрасна, когда улыбается.
Когда говорят ela é linda
Передаёт смысл искреннего восхищения внешностью или качеством кого-то, звучит тепло и эмоционально. Это универсальная похвала, которую легко запомнить и использовать в разговоре о людях или вещах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| acho que és linda | кажется, ты красивая |
| e é linda | и она красивая |
| é a linda | это красивая |
| esta é linda | эта красивая |
| esta é a linda | Вот она, красавица |
| a senhora é linda | Вы прекрасная дама |
| mas é linda | Но она красивая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est jolie | — |
| Тайский | เธอ เป็น ผู้หญิง | thoe pen phuning |
| Арабский | انها في ال | ạnhạ fy ạl |