Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela é linda
Перевод на русский
она прекрасна
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você viu a nova vizinha?
B: Sim, ela é linda!
Перевод примера
A: Ты видел новую соседку?
B: Да, она красавица!
Когда говорят ela é linda
Передаёт смысл искреннего восхищения внешностью или качеством кого-то, звучит тепло и эмоционально. Это универсальная похвала, которую легко запомнить и использовать в разговоре о людях или вещах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela é encantadora | она очаровательна |
| ela é gira | она симпатичная |
| ela é maravilhosa | она чудесна |
| ela é adorável | она очаровательна |
| é muito bonita | очень красивая |
| ela é muito boa | она очень хороша |
| ela é fantástica | она фантастическая |
| é muito atraente | это очень привлекательно |
| ela parece bem | она выглядит хорошо |
| ela é incrível | она потрясающая |
| tem uns olhos lindos | у тебя красивые глаза |
| és uma mulher linda | ты прекрасная женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ เป็น คนสวย | thoe pen khntuai |
| Испанский | Ella es bonita. | |
| Индонезийский | dia sangat cantik | |
| Немецкий | Sie ist schön. | |
| Английский | She is beautiful | |
| Арабский | انها امراة جميلة | ạnhạ ạmrạẗ jmylẗ |
| Французский | elle est jolie | |
| Иврит | היא כל כך יפה | hyʼ kl kk yph |
| Греческий | είναι πολύ όμορφη | eínai polý ómorphē |
| Турецкий | çok güzel bir kadın | |
| Вьетнамский | cô ấy đẹp nhỉ | |
| Корейский | 그 여자 예뻐 | geu yeoja yeppeo |
| Китайский | 她是那么漂亮 | tā shì nà me piào liàng |
| Итальянский | è una bella donna |