Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela é jovem
Перевод на русский
она молода
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é aquela mulher?
B: É a nova funcionária, ela é jovem.
Перевод примера
A: Кто та женщина?
B: Это новая сотрудница, она молодая.
Когда говорят ela é jovem
Значит, вы констатируете факт о возрасте собеседницы, отмечая её молодость. Простая и нейтральная фраза, которая часто используется при знакомстве или в разговоре о чьих-то личных качествах и внешности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela é uma criança | она еще ребенок |
| ela é nova | она молода |
| é uma menina | это девочка |
| ele é jovem | он молодой |
| há uma miúda | есть одна девушка |
| ela é gira | она симпатичная |
| parece uma criança | похож на ребёнка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist jung. | |
| Французский | elle est jeune | |
| Турецкий | genç bir kız | |
| Испанский | Es muy joven. | |
| Английский | She's just a kid | |
| Арабский | انها مجرد طفلة | ạnhạ mjrd ṭflẗ |
| Итальянский | lei è giovane | |
| Вьетнамский | cô ấy còn trẻ |