Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
esse casaco é meu
Перевод на русский
это моя куртка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: De quem é isso?
B: Esse casaco é meu.
Перевод примера
A: Чьё это?
B: Эта куртка моя.
Когда говорят esse casaco é meu
Короткий ответ для прямого заявления о правах на вещь. Звучит твёрдо и без лишних церемоний, когда нужно быстро пресечь сомнения или вернуть своё, отлично подходит для ясного установления границ собственности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o meu casaco | моё пальто |
| dá-me o casaco | дай мне куртку |
| veste o casaco | надень куртку |
| vou buscar o meu casaco | Я пойду за курткой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 那是我的外套 | nà shì wǒ de wài tào |
| Греческий | το παλτό μου | to paltó mou |
| Иврит | את המעיל שלי | ʼţ hmʻyl şly |
| Корейский | 코트 이리 줘 | koteu ili jwo |
| Арабский | هذه سترة جميلة | hdẖh strẗ jmylẗ |
| Турецкий | ceketini alayım mı | |
| Испанский | Esa es mi chaqueta. | |
| Французский | c'est ma veste |