Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estão todos convidados
Перевод на русский
все приглашены
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Estão todos convidados para a festa?
B: Sim, podem vir todos!
Перевод примера
A: Все приглашены на вечеринку?
B: Да, все могут прийти!
Когда говорят estão todos convidados
Подходит, когда нужно объявить, что приглашение адресовано всем присутствующим без исключения. Звучит приветливо и объединяюще, отлично для вечеринки или открытого мероприятия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estás a convidar-me | ты меня приглашаешь |
| quem te convidou | кто тебя пригласил |
| é um convite | это приглашение |
| seja bem vindo | добро пожаловать |
| estão todos aqui | все здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu es invité | |
| Иврит | אתה מוזמן להצטרף | ʼţh mwzmn lhẕtrp |
| Корейский | 다들 잘 오셨어요 | dadeul jal osyeoss-eoyo |
| Греческий | τους καλεσμένους μας | tous kalesménous mas |
| Испанский | Todos invitados, claro. | |
| Итальянский | siete tutti invitati | |
| Индонезийский | kalian semua diundang | |
| Немецкий | Und ihr seid alle eingeladen. | |
| Турецкий | herkes davetli tabii | |
| Английский | Everyone's invited of course |