Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estava em casa
Перевод на русский
я была дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você foi na festa ontem?
B: Não, eu estava em casa.
Перевод примера
A: Ты ходил вчера на вечеринку?
B: Нет, я был дома.
Когда говорят estava em casa
Часто встречается в рассказах о прошлых событиях, когда нужно сообщить, что человек находился в жилище. Такая фраза помогает объяснить отсутствие или наличие возможности что-то сделать в конкретный момент времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou em casa | Я дома. |
| está em casa | дома |
| cheguei a casa | я пришел домой |
| estamos em casa | мы дома |
| estão em casa | они дома |
| sinto-me em casa | чувствую себя как дома |
| estás em casa | ты дома |
| é bom estar em casa | хорошо быть дома |
| ela está em casa | она дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich war zu Hause. | |
| Арабский | كنت في المنزل | knt fy ạlmnzl |
| Испанский | Estaba en casa. | |
| Английский | I was at home | |
| Индонезийский | aku di rumah | |
| Корейский | 집에 두고 왔어요 | jib-e dugo wass-eoyo |
| Турецкий | ben de eve gittim | |
| Итальянский | ero a casa | |
| Греческий | ήμουν στο σπίτι | ḗmoun sto spíti |
| Французский | j'étais à la maison | |
| Вьетнамский | tôi đã ở nhà | |
| Китайский | 我在家 | wǒ zài jiā |