Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cheguei a casa
Перевод на русский
я пришел домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde você está?
B: Já cheguei a casa.
Перевод примера
A: Где ты?
B: Я уже дома.
Когда говорят cheguei a casa
Используют это выражение, чтобы сообщить о завершении пути и факте прибытия в родное жилище. Простая конструкция отлично подходит для ежедневных отчетов близким или коллегам о том, что вы уже дома и в безопасности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vem para casa | иди домой |
| estava em casa | я была дома |
| vou voltar para casa | я возвращаюсь домой |
| leva-me para casa | отвези меня домой |
| acabei de voltar | я только что вернулась |
| vou para casa | я иду домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | وصلت الي المنزل | wṣlt ạly ạlmnzl |
| Греческий | όταν γύρισα σπίτι | ótan gýrisa spíti |
| Турецкий | eve yeni geldim | |
| Испанский | Vuelvo a casa. | |
| Немецкий | Ich komme nach Hause. | |
| Английский | I'm coming home | |
| Корейский | 난 집에 왔다 | nan jib-e wassda |
| Тайский | ฉัน ถึง บ้าน แล้ว | chan thueng ban laeo |
| Итальянский | sono tornata a casa | |
| Иврит | הגעתי הביתה עם | hgʻţy hbyţh ʻm |
| Китайский | 我终于回家了 | wǒ zhōng yú huí jiā le |
| Индонезийский | akhirnya aku pulang | |
| Вьетнамский | về đến nhà rồi | |
| Французский | je suis rentré chez moi |