Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi sto vestendo
Перевод на русский
я одеваюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei pronto per uscire?
B: Aspetta, mi sto vestendo!
Перевод примера
A: Готов выходить?
B: Подожди, я одеваюсь!
Когда говорят mi sto vestendo
Сжатая формулировка, которая идеально описывает процесс одевания в данный момент. Так говорят, когда нужно быстро объяснить, что вы заняты сбором одежды и не можете сразу ответить или выйти, что делает выражение полезным для повседневного общения в доме или перед встречей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vado a vestirmi | Я пойду оденусь. |
| i miei vestiti | моя одежда |
| mi sto preparando | я готовлюсь |
| si sta vestendo | он одевается |
| vado a prepararmi | пойду приготовлюсь |
| il mio vestito | мое платье |
| mettiti qualcosa addosso | надень что-нибудь |
| e i vestiti | а одежда |
| prendo la giacca | Я возьму куртку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a vestir-me | |
| Индонезийский | aku akan berpakaian | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แต่งตัว | chan cha pai taengtua |
| Арабский | يجب ان ارتدي ملابسي | yjb ạn ạrtdy mlạbsy |
| Корейский | 옷 좀 입어 | os jom ib-eo |
| Вьетнамский | mặc quần áo | |
| Греческий | τα ρούχα μου | ta roúcha mou |
| Китайский | 这是我的衣服 | zhè shì wǒ de yī fú |
| Немецкий | Ich ziehe mich um. | |
| Иврит | ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym |
| Французский | je m'habille | |
| Испанский | Voy a vestirme. |