Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eu posso ensinar-te
Перевод на русский
я могу тебя научить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Não sei como usar este programa.
B: Não te preocupes, eu posso ensinar-te.
Перевод примера
A: Я не знаю, как пользоваться этой программой.
B: Не волнуйся, я могу тебя научить.
Когда говорят eu posso ensinar-te
Подходит, когда предлагаешь свою помощь и хочешь передать навык или знание. Звучит открыто и доброжелательно, располагая собеседника к совместному делу или обучению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mostro-lhe o caminho | покажу ему дорогу |
| vou mostrar-te como se faz | я покажу тебе, как это делается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mengajarimu | |
| Турецкий | ben sana öğretirim | |
| Английский | I'll teach you | |
| Испанский | Te voy a enseñar. | |
| Греческий | σου μάθω να | sou máthō na |
| Тайский | สอน ฉัน หน่อย | son chan noi |
| Немецкий | Ich zeige es dir. | |
| Арабский | يمكنني ان اريك | ymknny ạn ạryk |
| Иврит | אני יכול ללמד אותך | ʼny ykwl llmd ʼwţk |
| Китайский | 我也可以教你 | wǒ yě kě yǐ jiào nǐ |
| Французский | je peux t'apprendre | |
| Корейский | 제가 가르쳐 드릴게요 | jega galeuchyeo deulilgeyo |
| Вьетнамский | tôi sẽ dạy cô | |
| Итальянский | ti insegno io |