Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
posso perguntar uma coisa
Перевод на русский
Можно я спрошу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Claro, pode falar.
B: Obrigado, posso perguntar uma coisa?
Перевод примера
A: Конечно, говори.
B: Спасибо, могу задать один вопрос?
Когда говорят posso perguntar uma coisa
Используется, чтобы вежливо попросить разрешения задать вопрос или уточнить важную деталь в разговоре. Эта универсальная фраза помогает начать диалог на деликатную тему или привлечь внимание собеседника к своей просьбе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| posso fazer-te uma pergunta | Могу я задать тебе вопрос? |
| estou a perguntar | я спрашиваю |
| deixe-me fazer-lhe uma pergunta | позвольте задать вам вопрос |
| é preciso perguntar | нужно спросить |
| tenho uma pergunta | У меня есть вопрос |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να ρωτήσω | mporṓ na rōtḗsō |
| Испанский | Tengo que preguntar. | |
| Немецкий | Ich habe eine Frage. | |
| Английский | I have to ask | |
| Итальянский | posso chiedere una cosa | |
| Индонезийский | boleh kutanyakan sesuatu | |
| Арабский | ايمكنني ان اطرح سؤالا | ạymknny ạn ạṭrḥ sw̉ạlạ |
| Корейский | 하나만 물어봐도 될까 | hanaman mul-eobwado doelkka |
| Иврит | מותר לי לשאול | mwţr ly lşʼwl |
| Французский | je peux poser une question | |
| Турецкий | bir sorayım dedim | |
| Вьетнамский | tôi muốn hỏi một chuyện | |
| Тайский | ฉัน ขอ ถาม | chan kho tham |
| Китайский | 我要问的问题是 | wǒ yào wèn de wèn tí shì |