Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Adónde lo llevan
Перевод на русский
Куда они его везут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Adónde lo llevan?
B: Al hospital, creo.
Перевод примера
A: Куда его везут?
B: В больницу, кажется.
Когда говорят ¿Adónde lo llevan
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно узнать направление движения человека или предмета. Вопрос звучит естественно в испанском диалоге, когда вы наблюдаете за перемещением кого-то и хотите понять цель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Dónde se metió? | Куда он делся? |
| ¿Donde esta el? | Где он? |
| ¿Adónde ha ido? | Куда он ушел? |
| ¿A dónde va? | Куда она девается? |
| ¿En dónde está? | Где он находится? |
| ¿Dónde está él? | Где он? |
| ¿Dónde ha estado? | Где вы были? |
| ¿Adónde han ido? | Куда они ушли? |
| ¿Dónde está ahora? | Где он сейчас находится? |
| ¿A dónde van? | Куда они направляются? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu nereye götürüyorlar | |
| Арабский | الي اين اذهب | ạly ạyn ạdẖhb |
| Португальский | para onde o levam | |
| Английский | Where's he going? |