Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Algo huele bien

Перевод на русский

Что-то хорошо пахнет.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¿Qué estás cocinando?

B: Algo huele bien.

Перевод примера

A: Что ты готовишь?

B: Чем-то вкусно пахнет.

Когда говорят Algo huele bien

Часто встречается в бытовых ситуациях, когда кто-то замечает приятный аромат еды или цветов. Эта простая фраза помогает выразить удовольствие от запаха и поддержать непринуждённый разговор о том, что происходит вокруг.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Qué bien huele.Как хорошо он пахнет.
¿Qué es ese olor?Что это за запах?
Hueles muy bien.Вы очень хорошо пахнете.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийSomething smells good
Турецкийgüzel bir şey kokuyor
Итальянскийha un buon odore
НемецкийDas riecht gut.
Ивритזה מריח טובzh mryẖ twb
Французскийça sent bon
Арабскийانها الروائح الطيبةạnhạ ạlrwạỷḥ ạlṭybẗ
Португальскийalgo cheira bem
Вьетнамскийcó mùi thơm
Греческийκαι να μυρίζειkai na myrízei
Тайскийกลิ่น อะไร หอม จังknin anai om chang
Корейский좋은 냄새가 나joh-eun naemsaega na
Индонезийскийaroma apa ini