Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Cómo has dormido
Перевод на русский
Как спал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Buenos días, ¿cómo has dormido?
B: Muy bien, gracias, necesitaba descansar.
Перевод примера
A: Доброе утро, как ты спал?
B: Очень хорошо, спасибо, мне нужно было отдохнуть.
Когда говорят ¿Cómo has dormido
Служит для того, чтобы проявить заботу и узнать о самочувствии собеседника после ночи. Это стандартный вопрос в утреннем разговоре, который помогает начать диалог на дружеской ноте и показать искренний интерес к человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Has dormido bien? | Вы хорошо спали? |
| ¿Has dormido algo? | Ты выспался? |
| Que duermas bien. | Спите спокойно. |
| Duerme un poco. | Поспите немного. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie hast du geschlafen? | |
| Английский | How did you sleep? | |
| Арабский | كيف كان نومك | kyf kạn nwmk |
| Португальский | como é que dormiste | |
| Итальянский | come hai dormito | |
| Китайский | 睡得好吗 | shuì dé hǎo ma |
| Греческий | με πήρε ο ύπνος | me pḗre o ýpnos |
| Индонезийский | bagaimana tidurmu semalam | |
| Иврит | איך אתה ישן | ʼyk ʼţh yşn |