Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
睡得好吗
Перевод на русский
Хорошо спал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 昨晚睡得好吗？
B: 睡得很好，谢谢。
Перевод примера
A: Хорошо спал прошлой ночью?
B: Очень хорошо, спасибо.
Когда говорят 睡得好吗
Передаёт смысл заботливого вопроса о качестве сна, который часто задают утром или после отдыха. Это естественный способ проявить внимание к состоянию близкого человека в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | หลับ สบาย มั้ย | lap spai mai |
| Индонезийский | apa tidurmu nyenyak | |
| Арабский | هل نمت جيدا | hl nmt jydạ |
| Испанский | ¿Has dormido bien? | |
| Английский | Did you sleep well? | |
| Португальский | como é que dormiste | |
| Греческий | μπορείς να κοιμηθείς | mporeís na koimētheís |
| Вьетнамский | em ngủ ngon không | |
| Турецкий | iyi uyuyor musun | |
| Немецкий | Schlaf schön, ja? | |
| Французский | avez-vous bien dormi | |
| Корейский | 당신은 잠을 좀 잤나요 | dangsin-eun jam-eul jom jassnayo |
| Иврит | איך אתה ישן | ʼyk ʼţh yşn |