Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Dónde lo quieres
Перевод на русский
Куда его положить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Traje el regalo, ¿dónde lo quieres?
B: Ponlo en la mesa, por favor.
Перевод примера
A: Я принёс подарок, куда его положить?
B: Положи на стол, пожалуйста.
Когда говорят ¿Dónde lo quieres
Эта формула помогает уточнить детали при передаче предметов или организации пространства, когда важно знать точное место размещения вещи. Она звучит естественно в быту и на работе, позволяя быстро договориться о том, куда именно что-то нужно положить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Dónde estás tú? | А ты где? |
| ¿Para qué lo quieres? | Для чего он вам нужен? |
| ¿En dónde está? | Где он находится? |
| ¿Qué llevas ahí? | Что у тебя там? |
| ¿Qué tienes ahí? | Что у вас там? |
| ¿Dónde está eso? | Где это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Where do you want it? | |
| Французский | où tu veux | |
| Греческий | που θα βρεις | pou tha breis |
| Немецкий | Wo ist es? | |
| Итальянский | dove lo vuoi |