Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Entra al auto

Перевод на русский

Садись в машину.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: ¡Apúrate que ya llegué!

B: Ya voy, Entra al auto.

Перевод примера

A: Поторапливайся, я уже приехал!

B: Уже иду, садись в машину.

Когда говорят Entra al auto

Означает прямую просьбу сесть в автомобиль, часто используется как краткая команда перед поездкой. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро попросить кого-то занять место в машине.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Súbete al auto.Садитесь в машину.
¡Entra al auto!Садись в машину!
Para el coche.Для автомобиля.
¡Sube al auto!Садитесь в машину!
En el auto.В машине.
Está en el auto.Он в машине.
Préstame tu auto.Одолжи мне свою машину.
¡Para el coche!Останови машину!
Estaré en el auto.Я буду в машине.
Sal del coche.Выходите из машины.
Espera en el auto.Подождите в машине.
¡Sal del auto!Выходите из машины!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmasuk ke mobil
Португальскийentra no carro
Греческийμπες στο αυτοκίνητοmpes sto autokínēto
Итальянскийentra in macchina
НемецкийSteig ins Auto.
АнглийскийGet in the car
Вьетнамскийvào trong xe
Тайскийเข้าไป ใน รถkhaopai nai rot
Ивритלקחת את הרכבlqẖţ ʼţ hrkb
Китайский在车里zài chē lǐ
Арабскийاصعد في السيارةạṣʿd fy ạlsyạrẗ
Корейский차 안으로 들어가cha an-eulo deul-eoga
Турецкийgir şu arabaya
Французскийremonte dans la voiture