Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Es su esposa
Перевод на русский
Это ваша жена?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Es su esposa?
B: Sí, se llama Ana.
Перевод примера
A: Это ваша жена?
B: Да, её зовут Ана.
Когда говорят ¿Es su esposa
Значит, вы хотите уточнить семейное положение собеседника или идентифицировать человека рядом с ним. Это стандартный вопрос в бытовом общении, который помогает установить контекст разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y su esposa? | А ваша жена? |
| Es su esposa. | Она его жена. |
| ¿Y su marido? | А твой муж? |
| ¿Y tu esposa? | А как же ваша жена? |
| Es tu esposa. | Она твоя жена. |
| Soy su esposa. | Я его жена. |
| ¿Cómo está tu esposa? | Как твоя жена? |
| ¿Dónde está tu esposa? | Где твоя жена? |
| ¿Y tu marido? | А как же ваш муж? |
| Eres mi esposa. | Ты моя жена. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das Ihre Frau? | |
| Китайский | 他老婆呢 | tā lǎo pó ne |
| Французский | c'est sa femme | |
| Иврит | את אשתו של | ʼţ ʼşţw şl |
| Вьетнамский | vợ anh ấy | |
| Арабский | هل انت زوجته | hl ạnt zwjth |
| Английский | Is that his wife? | |
| Турецкий | bu karın mı | |
| Итальянский | quella è sua moglie |