Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Y su marido
Перевод на русский
А твой муж?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Y su marido?
B: Está trabajando en la oficina.
Перевод примера
A: А её муж?
B: Он работает в офисе.
Когда говорят ¿Y su marido
Одно из самых частых вопросов в разговоре, когда тема обсуждения переходит на семью или близких людей. Фраза звучит естественно и помогает плавно переключить внимание на конкретного человека, поддерживая динамику диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y su esposa? | А ваша жена? |
| ¿Es su esposa? | Это ваша жена? |
| ¿Y tu esposa? | А как же ваша жена? |
| Es mi marido. | Он мой муж. |
| Es su esposa. | Она его жена. |
| ¿Cómo está tu esposa? | Как твоя жена? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا عن زوجك | mạdẖạ ʿn zwjk |
| Индонезийский | bagaimana dengan suamimu | |
| Немецкий | Und Ihr Mann? | |
| Китайский | 你丈夫呢 | nǐ zhàng fū ne |
| Английский | What about your husband? | |
| Корейский | 제 남편한테 물어보세요 | je nampyeonhante mul-eoboseyo |
| Тайский | แล้ว สามี เธอ ล่ะ | laeo sami thoe la |
| Португальский | como está o seu marido | |
| Турецкий | o senin kocan mı | |
| Итальянский | come sta tuo marito | |
| Вьетнамский | chồng cô à | |
| Греческий | τον σύζυγό σας | ton sýzygó sas |