Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es un ser humano
Перевод на русский
Он - человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué es esa criatura?
B: No te preocupes, Es un ser humano.
Перевод примера
A: Что это за существо?
B: Не волнуйся, это человек.
Когда говорят Es un ser humano
Используют эту фразу, чтобы мягко напомнить собеседнику о его человеческой природе, часто в контексте спора или этического вопроса. Она звучит как утверждение очевидной истины, призванное вернуть разговор в русло здравого смысла.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es una persona. | Это человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia adalah manusia | |
| Иврит | זה בן אדם | zh bn ʼdm |
| Греческий | είναι ένας άνθρωπος | eínai énas ánthrōpos |
| Немецкий | Er ist ein Mensch. | |
| Тайский | เขา เป็น คน | khao pen khon |
| Корейский | 그런 사람이 있어 | geuleon salam-i iss-eo |
| Английский | This is him | |
| Французский | c'est un être humain | |
| Португальский | é um ser humano | |
| Итальянский | è un essere umano | |
| Китайский | 它是人类 | tā shì rén lèi |
| Вьетнамский | đó là con người |