Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι ένας άνθρωπος
Перевод на русский
это человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός εκεί;
B: Είναι ένας άνθρωπος που ήρθε χθες.
Перевод примера
A: Кто это вон там?
B: Это человек, который пришёл вчера.
Когда говорят είναι ένας άνθρωπος
Этим выражают простую констатацию факта о принадлежности к человеческому роду. Фраза звучит нейтрально и часто используется в повествовании, чтобы подчеркнуть суть личности или её природу в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένας άνθρωπος που | énas ánthrōpos pou | человек, который |
| ο άνθρωπος είναι | o ánthrōpos eínai | человек это |
| αυτόν τον άνθρωπο | autón ton ánthrōpo | этого человека |
| ένας άντρας που | énas ántras pou | мужчина, который |
| αυτός ο άντρας είναι | autós o ántras eínai | этот мужчина |
| ένας άνθρωπος με | énas ánthrōpos me | человек с |
| υπάρχει ένας άντρας | ypárchei énas ántras | есть мужчина |
| αυτός ο άντρας | autós o ántras | этот мужчина |
| τον άνθρωπο που | ton ánthrōpo pou | человека, которого |
| ο άνθρωπος που | o ánthrōpos pou | человек, который |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist ein Mensch. | |
| Иврит | זה בן אדם | zh bn ʼdm |
| Испанский | Es una persona. | |
| Индонезийский | dia adalah manusia | |
| Тайский | เขา เป็น คน | khao pen khon |
| Итальянский | è un uomo | |
| Турецкий | o bir erkek | |
| Корейский | 그 남자 말이야 | geu namja mal-iya |
| Английский | He's a man | |
| Португальский | ele é uma pessoa | |
| Вьетнамский | là một người | |
| Китайский | 是一个人 | shì yī gè rén |
| Французский | c'est une personne |