Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Esto es tan emocionante
Перевод на русский
Это так волнительно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¡Mira las luces del escenario!
B: ¡Esto es tan emocionante!
Перевод примера
A: Смотри на огни сцены!
B: Это так волнующе!
Когда говорят Esto es tan emocionante
Передаёт смысл искреннего восторга и предвкушения, когда событие кажется невероятно захватывающим и важным. Так говорят, чтобы поделиться радостью с собеседником и подчеркнуть, насколько сильно вас трогает происходящий момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿No es emocionante? | Разве не волнующе? |
| Esto es fantástico. | Это просто потрясающе. |
| Esto es genial. | Это здорово. |
| Es tan genial. | Это так круто. |
| ¡Esto es increíble! | Это невероятно! |
| Esto va a ser genial. | Это будет круто. |
| Estoy tan emocionada. | Я так взволнована. |
| ¡Eso es genial! | Это замечательно! |
| Eso es fantástico. | Это фантастика. |
| ¡Eso es increíble! | Это потрясающе! |
| Esto es impresionante. | Это впечатляет. |
| Es un cumplido. | Это комплимент. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is so exciting | |
| Турецкий | çok heyecan verici | |
| Немецкий | Das ist aufregend. | |
| Французский | c'est passionnant | |
| Корейский | 이건 정말 대단해 | igeon jeongmal daedanhae |
| Португальский | isto é tão emocionante | |
| Иврит | זה כל כך מרגש | zh kl kk mrgş |
| Итальянский | è davvero emozionante | |
| Китайский | 这太让人激动了 | zhè tài ràng rén jī dòng le |
| Тайский | มัน น่าตื่นเต้น จริงๆ | man natuenten chning |
| Арабский | هذا حماسي جدا | hdẖạ ḥmạsy jdạ |
| Вьетнамский | thật là hào hứng | |
| Индонезийский | ini sangat seru |