Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No escuché nada
Перевод на русский
Я ничего не слышал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué dijo el profesor al final?
B: No escuché nada.
Перевод примера
A: Что преподаватель сказал в конце?
B: Я ничего не услышал.
Когда говорят No escuché nada
Передаёт смысл полного отсутствия звука или информации, которую человек пытался уловить. Так говорят, когда нужно вежливо, но твёрдо объяснить, что вы ничего не расслышали или не заметили.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No he oído nada. | Я ничего не слышал. |
| No vi nada. | Я ничего не видел. |
| No he visto nada. | Я ничего не видел. |
| No vi a nadie. | Я никого не видел. |
| No escucho nada. | Я ничего не слышу. |
| No estaba haciendo nada. | Я просто сидел без дела. |
| No he visto a nadie. | Я никого не видел. |
| Yo no hice nada. | Я ничего не делал. |
| Nadie vio nada. | Никто ничего не видел. |
| No te escuché. | Я тебя не слышал. |
| No dijo nada. | Он ничего не сказал. |
| No he dicho nada. | Я ничего не говорил. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لم اسمع شيئا | lm ạsmʿ sẖyỷạ |
| Немецкий | Ich habe nichts gehört. | |
| Английский | I didn't hear anything | |
| Греческий | δεν άκουσα τίποτα | den ákousa típota |
| Итальянский | non ho sentito niente | |
| Французский | je n'ai rien entendu | |
| Португальский | eu não ouvi nada | |
| Корейский | 나는 아무것도 듣지 못했다 | naneun amugeosdo deudji moshaessda |
| Турецкий | ben bir şey duymadım | |
| Вьетнамский | tôi không nghe thấy gì cả | |
| Индонезийский | aku tidak mendengar apapun | |
| Иврит | לא שמעתי כלום | lʼ şmʻţy klwm |
| Китайский | 我什么都没听见 | wǒ shén me dōu méi tīng jiàn |