Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No quiero comer
Перевод на русский
Я не хочу есть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Vamos a cenar algo?
B: No, No quiero comer.
Перевод примера
A: Пойдем поужинаем?
B: Нет, я не хочу есть.
Когда говорят No quiero comer
Нередко встречается в повседневном общении, когда нужно прямо, но без грубости отказать в еде или выразить отсутствие аппетита. Эта простая конструкция помогает избежать неловких пауз за столом и четко обозначить свои желания в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No puedo comer. | Я не могу есть. |
| No quiero sentarme. | Не хочу садиться. |
| No tengo apetito. | У меня нет аппетита. |
| No quiero hablar. | Я не хочу говорить. |
| Yo no quiero. | Я не хочу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không muốn ăn | |
| Арабский | لا اريد ان اكل | lạ ạryd ạn ạkl |
| Английский | I don't want to eat | |
| Китайский | 我不想吃 | wǒ bù xiǎng chī |
| Тайский | ฉัน ไม่ อยาก กิน | chan mai ak kin |
| Итальянский | non voglio mangiare | |
| Португальский | não quero comer | |
| Французский | je ne veux pas manger | |
| Иврит | אני לא רוצה לאכול | ʼny lʼ rwẕh lʼkwl |
| Индонезийский | aku tidak ingin makan | |
| Корейский | 먹고 싶지 않아 | meoggo sipji anh-a |