Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No se puede fumar aquí
Перевод на русский
Здесь нельзя курить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Puedo encender un cigarrillo?
B: Lo siento, No se puede fumar aquí.
Перевод примера
A: Можно мне закурить сигарету?
B: Извините, здесь нельзя курить.
Когда говорят No se puede fumar aquí
Небольшая фраза, которая служит чётким и вежливым напоминанием о запрете курения в конкретном помещении. Обычно звучит как нейтральное предупреждение от персонала или посетителя, указывающего на правила.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No está permitido. | Это запрещено. |
| No puedes entrar ahí. | Тебе туда нельзя. |
| No puede entrar ahí. | Ты не можешь туда зайти. |
| No puedes entrar. | Ты не можешь войти. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لا يمكنك التدخين هنا | lạ ymknk ạltdkẖyn hnạ |
| Китайский | 不能在这里抽烟 | bù néng zài zhè lǐ chōu yān |
| Немецкий | Sie sollten nicht rauchen. | |
| Иврит | אסור לך להיכנס | ʼswr lk lhykns |
| Греческий | δεν επιτρέπεται να | den epitrépetai na |
| Португальский | não se pode fumar aqui | |
| Итальянский | non si può fumare qui | |
| Турецкий | burada sigara içilmez | |
| Французский | il est interdit de fumer ici | |
| Вьетнамский | không được hút thuốc ở đây |