Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δεν επιτρέπεται να
Перевод на русский
не допускается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορώ να παρκάρω εδώ;
B: Όχι, δεν επιτρέπεται να δεν επιτρέπεται να.
Перевод примера
A: Могу я здесь припарковаться?
B: Нет, не разрешается не разрешается.
Когда говорят δεν επιτρέπεται να
Встречается реже в бытовом общении, но важна для понимания формальных запретов и правил поведения в общественных местах. Фраза звучит строго и официально, подчёркивая, что определённое действие категорически запрещено законом или уставом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν πρέπει να | den prépei na | не следует |
| δεν πρέπει να το | den prépei na to | не стоит |
| δεν θα πρέπει να | den tha prépei na | не должен |
| να μην κάνουμε | na mēn kánoume | чтобы мы не делали |
| να μην κάνω | na mēn kánō | не делать |
| δεν θα πρέπει | den tha prépei | не следует |
| για να μη | gia na mē | чтобы не |
| κανείς δεν πρέπει να | kaneís den prépei na | никто не должен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist nicht erlaubt. | |
| Португальский | não é permitido | |
| Испанский | No está permitido. | |
| Итальянский | non è permesso | |
| Турецкий | böyle bir şey yapamazsın | |
| Китайский | 不允许 | bù yǔn xǔ |
| Французский | ce n'est pas autorisé | |
| Иврит | אסור לעשות את זה | ʼswr lʻşwţ ʼţ zh |
| Арабский | غير مسموح لك | gẖyr msmwḥ lk |
| Вьетнамский | ta không cho phép | |
| Индонезийский | itu tidak diperbolehkan | |
| Корейский | 해서는 안 돼 | haeseoneun an dwae |