Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué desea, señor
Перевод на русский
Что вы хотите, господин?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué desea, señor?
B: Un café, por favor.
Перевод примера
A: Что желаете, сеньор?
B: Кофе, пожалуйста.
Когда говорят ¿Qué desea, señor
Часто встречается в ситуациях обслуживания, когда нужно вежливо узнать пожелания клиента или гостя. Фраза звучит как стандартный вопрос от сотрудника, демонстрирующий готовность помочь и проявляющий уважение к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué te apetece? | Что тебе хочется? |
| ¿Qué es lo que quieres? | Чего вы хотите? |
| ¿Algo más, señor? | Еще что-нибудь, сэр? |
| ¿Y qué quiere? | А чего он хочет? |
| ¿Qué es lo que quiere? | Чего вы хотите? |
| Por favor, señor. | Пожалуйста, сэр. |
| ¿Y usted, señor? | А вы, сэр? |
| ¿Qué se te ofrece? | Что тебе предлагают? |
| ¿Qué te pongo? | Что тебе надеть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous désirez monsieur | |
| Индонезийский | apa yang kau minta | |
| Немецкий | Wie bitte ? | |
| Китайский | 你要什么 先生 | nǐ yào shén me xiān shēng |