Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué estás comiendo
Перевод на русский
Что ты ешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué estás comiendo?
B: Una ensalada, ¿quieres un poco?
Перевод примера
A: Что ты ешь?
B: Салат, хочешь немного?
Когда говорят ¿Qué estás comiendo
Употребляют в неформальной беседе, чтобы с интересом спросить, чем именно занят собеседник прямо сейчас. Эта фраза помогает поддержать разговор за столом или на кухне, создавая ощущение близости и внимания к деталям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué quieres comer? | Что хочешь поесть? |
| ¿Quieres comer algo? | Хотите что-нибудь поесть? |
| ¿Has comido algo? | Вы что-нибудь ели? |
| Deberías comer algo. | Тебе нужно что-нибудь съесть. |
| ¿Qué vamos a comer? | Что мы будем есть? |
| ¿No vas a comer? | Ты не будешь обедать? |
| ¿Qué estás tomando? | Что ты пьешь? |
| Es hora de comer. | Пришло время поесть. |
| ¿Quieres ir a comer algo? | Хочешь пойти перекусить? |
| ¿No tienes hambre? | Не голодны? |
| Hora de comer. | Обеденное время. |
| Espero que tengas hambre. | Надеюсь, ты проголодался. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What are you eating? | |
| Корейский | 뭐 먹고 있어 | mwo meoggo iss-eo |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Индонезийский | apa yang kau makan | |
| Тайский | คุณ กิน อะไร หรือยัง | khun kin anai rueang |
| Арабский | هل لديك طعام | hl ldyk ṭʿạm |
| Греческий | θέλεις να φας | théleis na phas |
| Итальянский | cosa stai mangiando | |
| Турецкий | sen ne yiyorsun | |
| Французский | qu'est-ce que tu manges | |
| Португальский | o que estás a comer | |
| Вьетнамский | anh ăn gì | |
| Китайский | 你吃的是什么 | nǐ chī de shì shén me |