Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué haces con eso
Перевод на русский
Что ты с этим делаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué haces con eso?
B: Es para arreglar la mesa.
Перевод примера
A: Что ты с этим делаешь?
B: Это чтобы накрыть на стол.
Когда говорят ¿Qué haces con eso
Используют в ситуациях, когда нужно уточнить действия собеседника с конкретным предметом. Вопрос звучит естественно, если вы видите что-то необычное и хотите понять контекст происходящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y tú qué haces? | А ты что делаешь? |
| ¿Qué llevas ahí? | Что у тебя там? |
| ¿Qué tienes ahí? | Что у вас там? |
| ¿Qué tienes tú? | Что у вас есть? |
| ¿De qué vas? | Ты о чём? |
| ¿Qué estás tramando? | Что ты замышляешь? |
| ¿Qué haces tú? | А ты что делаешь? |
| ¿Qué están haciendo? | Что они делают? |
| ¿Qué tienes aquí? | Что у тебя тут? |
| Oye, ¿qué haces? | Эй, что ты делаешь? |
| ¿Qué te pongo? | Что тебе надеть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What are you doing with that? | |
| Греческий | μα τι κάνεις | ma ti káneis |
| Немецкий | Worauf wollen Sie hinaus? | |
| Индонезийский | apa yang kau lakukan dengan itu | |
| Иврит | מה אתה עושה עם זה | mh ʼţh ʻwşh ʻm zh |
| Французский | que fais-tu avec ça | |
| Португальский | o que fazes com isso | |
| Турецкий | bununla ne yapıyorsun | |
| Арабский | ماذا تفعلين بهذا | mạdẖạ tfʿlyn bhdẖạ |
| Вьетнамский | ông định làm gì với nó | |
| Китайский | 你要拿它做什么 | nǐ yào ná tā zuò shén me |