Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ya estoy en casa
Перевод на русский
Я уже дома.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde estás?
B: Ya estoy en casa.
Перевод примера
A: Где ты?
B: Я уже дома.
Когда говорят Ya estoy en casa
Сжатая формулировка, которая сразу сообщает собеседнику о завершении пути и прибытии. Эта фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро проинформировать родных или друзей о своем местоположении без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estoy en casa. | Я дома. |
| ¡Estoy en casa! | Я дома! |
| Estás en casa. | Вы дома. |
| Estamos en casa. | Мы дома. |
| Está en casa. | Он дома. |
| Estaba en casa. | Я был дома. |
| Es bueno estar en casa. | Как хорошо быть дома. |
| Vuelvo a casa. | Я возвращаюсь домой. |
| Es mi hogar. | Это мой дом. |
| Siéntete como en casa. | Чувствуйте себя как дома. |
| Es mi casa. | Это мой дом. |
| Estás en tu casa. | Ты у себя дома. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin zu Hause. | |
| Французский | je suis chez moi | |
| Греческий | είμαι στο σπίτι | eímai sto spíti |
| Английский | I'm at home | |
| Корейский | 집에 가 있어 | jib-e ga iss-eo |
| Португальский | já estou em casa | |
| Итальянский | sono già a casa | |
| Арабский | انا في المنزل الان | ạnạ fy ạlmnzl ạlạn |
| Индонезийский | ya aku di rumah | |
| Китайский | 我在家 | wǒ zài jiā |
| Тайский | ฉัน อยู่ บ้าน แล้ว | chan u ban laeo |
| Вьетнамский | em đang ở nhà |