Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ฉัน รู้สึก ดีมาก
Перевод на русский
Мне очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เมื่อคืนนอนหลับสบายมากเลย
B: ช่วงนี้ ฉัน รู้สึก ดีมาก ทุกวันเลย
Перевод примера
A: Прошлой ночью спалось очень хорошо.
B: В последнее время я каждый день чувствую себя очень хорошо.
Когда говорят ฉัน รู้สึก ดีมาก
Подходит для описания состояния глубокого удовлетворения или физического комфорта в текущий момент. Фраза позволяет просто и ясно сообщить о хорошем самочувствии, не вдаваясь в лишние детали разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| รู้สึก ดีมาก เลย | rutuek dimak loei | Мне так хорошо. |
| ฉัน รู้สึก สบายดี | chan rutuek spaiti | Я хорошо себя чувствую. |
| รู้สึก ดี จริงๆ | rutuek di chning | Правда хорошо себя чувствуешь. |
| รู้สึก ดี จัง เลย | rutuek di chang loei | Как же хорошо |
| รู้สึก ดี นะ | rutuek di na | Приятное чувство |
| ฉัน มีความสุข จริงๆ | chan mikamtuk chning | Я правда счастлива |
| ผม มีความสุข มาก | phom mikamtuk mak | Я очень счастлив. |
| ฉัน ก็ ดีใจ | chan k็ ditai | Я тоже рада |
| ฉัน มีความสุข มาก | chan mikamtuk mak | Я очень счастлив. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그래 기분이 좋아 | geulae gibun-i joh-a |
| Греческий | νιώθω πολύ καλά | niṓthō polý kalá |
| Турецкий | kendimi iyi hissettiriyor | |
| Испанский | Me siento genial. | |
| Немецкий | Ich fühle mich großartig. | |
| Английский | I feel good | |
| Индонезийский | aku merasa sangat baik | |
| Вьетнамский | tôi cảm thấy rất tốt | |
| Арабский | اشعر براحة كبيرة | ạsẖʿr brạḥẗ kbyrẗ |
| Итальянский | mi sento così bene | |
| Португальский | sinto-me tão bem | |
| Иврит | מרגיש ממש טוב | mrgyş mmş twb |
| Французский | je me sens super bien | |
| Китайский | 今天我感觉好极了 | jīn tiān wǒ gǎn jué hǎo jí le |