Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เจอ อะไร เหรอ
Перевод на русский
Что вы нашли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณเพิ่งก้มลงไปดู
B: ฉัน เจอ อะไร เหรอ
Перевод примера
A: Вы только что наклонились посмотреть
B: Я что-то нашёл?
Когда говорят เจอ อะไร เหรอ
Короткая реплика, которая звучит естественно, когда нужно быстро узнать, что именно собеседник обнаружил или нашел. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы проявить интерес к находке или результату чьих-то действий без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ เจอ อะไร | khun choe anai | Что вы нашли? |
| หา อะไร อยู่ เหรอ | ha anai u eno | Что ищешь? |
| เจอ อะไร บ้าง ไหม | choe anai bang mai | Что-нибудь нашел? |
| เจอ แล้ว ล่ะ | choe laeo la | Нашел |
| เจอ แล้ว เหรอ | choe laeo eno | Уже нашёл? |
| หา อะไร เหรอ | ha anai eno | Что ищешь? |
| หา อะไร นะ | ha anai na | Что ищешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang kau temukan | |
| Испанский | ¿Qué has encontrado? | |
| Английский | What did you find? | |
| Вьетнамский | tìm được gì rồi | |
| Корейский | 뭘 찾은 거야 | mwol chaj-eun geoya |
| Китайский | 有啥发现 | yǒu shà fā xiàn |
| Французский | trouvé quoi | |
| Арабский | ماذا وجدت يا | mạdẖạ wjdt yạ |
| Итальянский | che cos'hai trovato | |
| Португальский | o que é que encontraste | |
| Турецкий | sen ne buldun | |
| Иврит | מה אתה מוצא | mh ʼţh mwẕʼ |