Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หา อะไร อยู่ เหรอ
Перевод на русский
Что ищешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นั่งมองไปมาตั้งนาน
B: ฉัน หา อะไร อยู่ เหรอ
Перевод примера
A: Сидишь и смотришь уже целую вечность.
B: Я что, что-то ищу?
Когда говорят หา อะไร อยู่ เหรอ
Небольшая фраза, которая звучит как дружеский вопрос о том, что именно человек пытается найти в данный момент. Она уместна в повседневном общении, когда вы замечаете, что собеседник занят поиском предмета или информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ได้ อะไร มา บ้าง | dai anai ma bang | Ну и что ты добыл? |
| หา อะไร เหรอ | ha anai eno | Что ищешь? |
| มี อะไร หรอ | mi anai ro | Что-то не так? |
| เจอ อะไร เหรอ | choe anai eno | Что вы нашли? |
| มี อะไร คะ | mi anai kha | Есть что-нибудь? |
| มี อะไร รึ | mi anai rue | Что-то не так? |
| ได้ อะไร บ้าง | dai anai bang | Что удалось получить? |
| มี อะไร งั้น เหรอ | mi anai ngan eno | Что-то не так? |
| หา อะไร นะ | ha anai na | Что ищешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה שבא לך | mh şbʼ lk |
| Итальянский | che cosa c'è | |
| Португальский | o que há | |
| Немецкий | Worauf wollen Sie hinaus? | |
| Английский | What you got there? | |
| Корейский | 뭘 그리고 있니 | mwol geuligo issni |
| Китайский | 要找什么 | yào zhǎo shén me |
| Индонезийский | apa yang kautemukan | |
| Турецкий | onda ne buluyorsun | |
| Вьетнамский | có cái gì |