Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ช่วย เขา ด้วย
Перевод на русский
Помоги ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เขาดูลำบากจังเลย
B: ใช่ พวกเราน่าจะ ช่วย เขา ด้วย
Перевод примера
A: Ему, похоже, очень тяжело
B: Да, нам стоит ему помочь
Когда говорят ช่วย เขา ด้วย
Служит для того, чтобы попросить о поддержке конкретного человека в сложной ситуации. Эта короткая фраза звучит естественно и прямо, помогая быстро выразить просьбу о помощи без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง ช่วย เขา | rao tong chuai khao | Мы должны помочь ему. |
| เขา ต้องการ ความช่วยเหลือ | khao tongkan khamtuaienue | Ему нужна помощь. |
| ดูแล เขา ด้วย | dunae khao duai | Позаботься о нем |
| เขา จะ ช่วย เรา | khao cha chuai rao | Он нам поможет. |
| ฉัน ช่วย เขา ได้ | chan chuai khao dai | Я могу ему помочь |
| ฉัน ต้อง ช่วย เขา | chan tong chuai khao | Я должен ему помочь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי לעזור לו | kdy lʻzwr lw |
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | |
| Турецкий | ona yardım edin | |
| Китайский | 你要帮他 | nǐ yào bāng tā |
| Итальянский | vai ad aiutarlo | |
| Корейский | 우린 그를 도와야 해 | ulin geuleul dowaya hae |
| Испанский | Tenemos que ayudarlo. | |
| Греческий | να τον βοηθήσουν | na ton boēthḗsoun |
| Вьетнамский | giúp anh ấy đi | |
| Арабский | ساعده علي النهوض | sạʿdh ʿly ạlnhwḍ |
| Португальский | tem de o ajudar |