Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vai ad aiutarlo
Перевод на русский
иди, помоги ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vai ad aiutarlo?
B: Sì, arrivo subito.
Перевод примера
A: Пойдёшь ему помочь?
B: Да, сейчас приду.
Когда говорят vai ad aiutarlo
Короткая реплика с прямым призывом к действию, когда нужно срочно прийти на помощь кому-то. Звучит как решительная команда или просьба, требующая немедленного вмешательства в сложившуюся ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qualcuno lo aiuti | кто-нибудь помогите ему |
| lui ti aiuterà | он тебе поможет |
| vai a trovarlo | пойди к нему |
| gli serve aiuto | ему нужна помощь |
| andate a prenderlo | идите за ним |
| devo andare da lui | я должна пойти к нему |
| vai a chiamarlo | пойди позвони ему |
| vai a prenderlo | иди за ним |
| vuole che l'aiuti | он хочет, чтобы я ему помог |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | |
| Иврит | כדי לעזור לו | kdy lʻzwr lw |
| Арабский | يجب ان تساعده | yjb ạn tsạʿdh |
| Китайский | 你要帮他 | nǐ yào bāng tā |
| Корейский | 우린 그를 도와야 해 | ulin geuleul dowaya hae |
| Английский | We have to help him | |
| Испанский | Tenemos que ayudarlo. | |
| Тайский | ไป ช่วย เขา | pai chuai khao |
| Турецкий | git ona yardım et | |
| Вьетнамский | giúp anh ta đi | |
| Греческий | να τον βοηθήσουμε | na ton boēthḗsoume |