Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ชื่อ ของ เขา
Перевод на русский
Его имя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ใครจะไปรับรางวัล?
B: ฉันไม่แน่ใจ ชื่อ ของ เขา นะ
Перевод примера
A: Кто получит награду?
B: Я не уверен, его имя.
Когда говорят ชื่อ ของ เขา
Один из базовых способов указать на чужое имя в разговоре. Нейтральная и естественная конструкция, которая нужна при обсуждении третьего лица. Удобна для ситуаций, когда нужно сослаться на конкретного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา เป็น ใคร เหรอ | khao pen khain eno | Кто он? |
| เขา เป็น ใคร | khao pen khain | Кто он? |
| เขา คือ ใคร | khao khue khain | Кто он? |
| เขา เป็น อะไร น่ะ | khao pen anai na | Что с ним? |
| ตัว เขา เอง | tua khao eng | Сам |
| เขา เป็น อะไร ไป | khao pen anai pai | Что с ним такое? |
| คน นี้ เป็น ใคร | khon ni pen khain | Кто это? |
| แล้ว เขา เป็น ใคร | laeo khao pen khain | Кто он? |
| ท่าน เป็น ใคร | than pen khain | Кто ты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il s'appelle | |
| Испанский | Ese es su nombre. | |
| Немецкий | Wie heißt der? | |
| Английский | That's his name | |
| Греческий | εις το όνομα του | eis to ónoma tou |
| Португальский | o nome dele | |
| Иврит | השם שלו הוא | hşm şlw hwʼ |
| Арабский | ايا كان اسمه | ạyạ kạn ạsmh |
| Китайский | 那是他的名字 | nà shì tā de míng zì |
| Итальянский | lui come si chiama | |
| Турецкий | bu onun adı | |
| Корейский | 그 사람 이름이 뭔가 | geu salam ileum-i mwonga |
| Индонезийский | apa dia punya nama | |
| Вьетнамский | hắn tên gì |