Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ได้ ไหม คะ
Перевод на русский
Можно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ขอยืมปากกาหน่อย ได้ ไหม คะ
B: ได้เลยค่ะ ยืมไปได้เลย
Перевод примера
A: Можно одолжить ручку?
B: Конечно, бери
Когда говорят ได้ ไหม คะ
Небольшая фраза, которая звучит вежливо и мягко благодаря частице в конце. Обычно её используют, чтобы спросить разрешение на действие или уточнить возможность чего-либо в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| จะ ทําได้ เหรอ | cha thadai eno | Ты сможешь это сделать? |
| แบบนี้ ได้ ไหม | baepni dai mai | Так нормально? |
| ไม่ ว่า ยังไง | mai wa yangngai | Независимо ни от чего. |
| ได้ ยังไง กัน | dai yangngai kan | Как такое возможно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có được không | |
| Турецкий | olur mu öyle şey | |
| Китайский | 还可以吗 | hái kě yǐ ma |
| Греческий | μπορεί κανείς να | mporeí kaneís na |
| Корейский | 이 정도면 되나요 | i jeongdomyeon doenayo |