Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หา เขา ให้ เจอ
Перевод на русский
Найдите его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ผมต้องการคนที่รู้เรื่องนี้
B: ได้ ผมจะหา เขา ให้ เจอ
A: ขอบคุณมาก
Перевод примера
A: Мне нужен человек, который разбирается в этом.
B: Хорошо, я найду его для вас.
A: Большое спасибо.
Когда говорят หา เขา ให้ เจอ
Означает прямую просьбу найти конкретного человека, звучит как срочная команда в ситуации поиска. Удобно запомнить как базовый вариант для диалогов, когда нужно быстро указать на необходимость обнаружения кого-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา จะ หา เขา ให้ เจอ | rao cha ha khao hai choe | Мы его найдем. |
| เจอ เขา แล้ว | choe khao laeo | Я нашел его |
| ฉัน จะ หา เขา ได้ ที่ไหน | chan cha ha khao dai thinai | Где мне его найти? |
| เรา เจอ เขา แล้ว | rao choe khao laeo | Мы его нашли. |
| เขา อยู่ ไหน | khao u nai | Где он? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 要找到他 | yào zhǎo dào tā |
| Иврит | כדי למצוא אותו | kdy lmẕwʼ ʼwţw |
| Немецкий | Finden Sie ihn. | |
| Вьетнамский | tìm anh ta đi | |
| Итальянский | vai a trovarlo | |
| Арабский | اذهب وابحث عنه | ạdẖhb wạbḥtẖ ʿnh |
| Английский | Go find him | |
| Португальский | quero que o encontrem | |
| Испанский | Ve a buscarlo. | |
| Греческий | να βρείτε τον | na breíte ton |
| Корейский | 그를 찾기 위해서 | geuleul chajgi wihaeseo |
| Французский | le trouver |