Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要找到他
Перевод на русский
Мы должны найти его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们接下来怎么办？
B: 要找到他，才能问清楚。
Перевод примера
A: Что нам делать дальше?
B: Нужно найти его, чтобы всё выяснить.
Когда говорят 要找到他
Небольшая фраза, выражающая решимость или необходимость совершить действие по поиску конкретного человека. Она звучит естественно, когда группа людей обсуждает план действий или чувствует срочность ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 找到他了 | zhǎo dào tā le | Я нашел его. |
| 我们要把他找出来 | wǒ men yào bǎ tā zhǎo chū lái | Мы должны его найти |
| 发现他了 | fā xiàn tā le | Я его нашел |
| 我要找他 | wǒ yào zhǎo tā | Я ищу его. |
| 我会找到他的 | wǒ huì zhǎo dào tā de | Я найду его |
| 我们去找他吧 | wǒ men qù zhǎo tā ba | Давай пойдем к нему |
| 我要去找到他 | wǒ yào qù zhǎo dào tā | Я пойду его найду |
| 我们找到他了 | wǒ men zhǎo dào tā le | Мы его нашли |
| 你只要把他找出来 | nǐ zhǐ yào bǎ tā zhǎo chū lái | Тебе нужно только найти его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να βρούμε τον | na broúme ton |
| Иврит | כדי למצוא אותו | kdy lmẕwʼ ʼwţw |
| Вьетнамский | tìm hắn đi | |
| Немецкий | Finden Sie ihn. | |
| Тайский | หา เขา ให้ เจอ | ha khao hai choe |
| Французский | il faut le retrouver | |
| Итальянский | vai a trovarlo | |
| Английский | We'll find him | |
| Турецкий | bu adamı bulmalıyız | |
| Испанский | Vamos a buscarlo. | |
| Корейский | 그를 찾기 위해서 | geuleul chajgi wihaeseo |
| Арабский | يجب ان نعثر عليه | yjb ạn nʿtẖr ʿlyh |
| Индонезийский | temukan saja dia | |
| Португальский | ando à procura dele |