Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เขา เป็น คน ยังไง
Перевод на русский
Какой он человек?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พี่ชายคนใหม่ของเธอ เขา เป็น คน ยังไง
B: เขาเป็นคนดีและใจดีมากเลย
Перевод примера
A: Какой он, твой новый старший брат?
B: Он очень хороший и добрый человек.
Когда говорят เขา เป็น คน ยังไง
Используется, чтобы узнать о характере, поведении или моральных качествах конкретного человека в разговоре с третьим лицом. Этот вопрос помогает понять, стоит ли доверять собеседнику или как лучше выстроить с ним отношения, основываясь на его репутации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เขา เป็น อะไร น่ะ | khao pen anai na | Что с ним? |
| เขา เป็น ยังไง บ้าง | khao pen yangngai bang | Как у него/нее дела? |
| เขา เป็น อะไร ไป | khao pen anai pai | Что с ним такое? |
| แล้ว เขา เป็น ใคร | laeo khao pen khain | Кто он? |
| เขา เป็น ใคร เหรอ | khao pen khain eno | Кто он? |
| เขา เป็น ใคร | khao pen khain | Кто он? |
| เขา เป็น คน แบบ นั้น | khao pen khon baep nan | Он именно такой человек. |
| เขา คือ ใคร | khao khue khain | Кто он? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como era ele | |
| Немецкий | Wie war er? | |
| Китайский | 他是什么样的人 | tā shì shén me yàng de rén |
| Французский | comment était-il | |
| Иврит | איך הוא היה | ʼyk hwʼ hyh |
| Турецкий | o nasıl biriydi | |
| Испанский | ¿Cómo era él? | |
| Итальянский | che tipo era | |
| Арабский | كيف كان حاله | kyf kạn ḥạlh |
| Вьетнамский | anh ta là người thế nào |