Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คุณ จะ ว่า ยังไง
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ผมทำแบบนี้นะ
B: เรื่องนี้คุณ จะ ว่า ยังไง
Перевод примера
A: Я делаю так.
B: Что вы скажете по этому поводу?
Когда говорят คุณ จะ ว่า ยังไง
Короткая реплика, которая идеально подходит для того, чтобы вежливо попросить собеседника поделиться своим мнением или мнением о ситуации. Она звучит нейтрально и уместна как в дружеской беседе, так и в рабочей переписке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ ว่า อะไร นะ | khun wa anai na | Что ты сказал? |
| พูด อะไร ของ นาย | phut anai khong nai | О чем ты говоришь? |
| นาย จะ พูด อะไร | nai cha phut anai | Что ты хотел сказать? |
| มี อะไร จะ พูด ไหม | mi anai cha phut mai | Тебе есть что сказать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | buna ne diyeceksin | |
| Вьетнамский | anh nói sao | |
| Корейский | 무슨 말씀을 하시려는 거죠 | museun malsseum-eul hasilyeoneun geojyo |
| Французский | que diriez-vous de | |
| Греческий | τι θα λέγατε να | ti tha légate na |
| Китайский | 你会有什么反应 | nǐ huì yǒu shén me fǎn yīng |