Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ลูก ต้องการ อะไร
Перевод на русский
Чего ты хочешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: แม่จะไปซื้อของที่ร้าน
B: ลูก ต้องการ อะไร บ้างล่ะ
A: อยากได้นมและขนมปังค่ะ
Перевод примера
A: Мама пойдёт за покупками в магазин
B: Детки, что вам нужно?
A: Хочу молоко и хлеб
Когда говорят ลูก ต้องการ อะไร
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно прямо спросить о желаниях собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро понять, что именно нужно человеку в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ ต้องการ อะไร | khun tongkan anai | Что вам нужно? |
| คุณ ต้องการ อะไร กัน แน่ | khun tongkan anai kan nae | Чего вы вообще хотите? |
| คุณ อยากได้ อะไร | khun aktai anai | Что вы хотите? |
| ท่าน ต้องการ อะไร | than tongkan anai | Чего вы желаете? |
| คุณ ต้องการ อะไร อีก | khun tongkan anai ik | Вам ещё что-нибудь нужно? |
| นาย ต้องการ อะไร | nai tongkan anai | Что вам нужно? |
| บอก มา ว่า ต้องการ อะไร | bok ma wa tongkan anai | Скажи, чего ты хочешь. |
| อยากได้ อะไร ไหม | aktai anai mai | Хочешь чего-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | mẹ muốn gì | |
| Итальянский | che cosa vuoi | |
| Греческий | τι θέλεις να | ti théleis na |
| Иврит | מה אתה רוצה | mh ʼţh rwẕh |
| Португальский | o que querem | |
| Английский | What do you want? | |
| Турецкий | ne istiyorsun evlat |