Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มี คนอื่น อีก ไหม
Перевод на русский
Кто-нибудь ещё есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: มี คนอื่น อีก ไหม
B: ไม่มีแล้วครับ มีแค่นี้
Перевод примера
A: Есть кто-нибудь еще?
B: Больше никого, только это.
Когда говорят มี คนอื่น อีก ไหม
Этим выражают вопрос о наличии других людей в комнате или группе. Фраза подходит для ситуаций, когда нужно уточнить, есть ли кто-то ещё, и звучит естественно в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี ใคร ไหม | mi khain mai | Есть кто-нибудь? |
| มี ใคร อยู่ บ้าง | mi khain u bang | Здесь кто-нибудь есть? |
| มี อีก ไหม | mi ik mai | Есть ещё? |
| มี อีก เหรอ | mi ik eno | Ещё есть? |
| มี คน อยู่ ไหม ครับ | mi khon u mai khnap | Есть кто-нибудь? |
| มี ใคร อยู่ ไหม | mi khain u mai | Есть кто-нибудь? |
| แล้ว คนอื่น ล่ะ | laeo khnoืn la | А остальные? |
| มีเรื่อง อื่น อีก ไหม | minueang uen ik mai | Есть ещё что-нибудь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | ¿Hay alguien más? |
| Английский | Who else is there? |
| Турецкий | başkaları da var mı |
| Индонезийский | apakah ada yang lain |