Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
พ่อ รัก ลูก
Перевод на русский
Папа любит своего ребенка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำไมถึงต้องทนทุกข์ทรมานขนาดนี้
B: เพราะ พ่อ รัก ลูก นะ
Перевод примера
A: Почему нужно так страдать?
B: Потому что папа любит ребенка
Когда говорят พ่อ รัก ลูก
Служит для того, чтобы выразить глубокую родительскую привязанность и нежность в простой и тёплой форме. Эта короткая фраза идеально подходит для описания семейных отношений и часто используется в бытовых разговорах о любви отца к сыну или дочери.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| หนู รัก พ่อ | nu rak pho | Я люблю тебя, папа. |
| หนู ก็ รัก พ่อ ค่ะ | nu k็ rak pho kha | Я тоже люблю тебя, папа. |
| ผม ก็ รัก พ่อ ครับ | phom k็ rak pho khnap | Я люблю тебя, папа. |
| ลูก กับ พ่อ | luk kap pho | Ребёнок и отец |
| พ่อ เธอ น่ะ | pho thoe na | Твой отец... |
| รัก ลูก นะ | rak luk na | Люблю тебя, дорогая. |
| นี่ พ่อ นะ | ni pho na | Это папа. |
| พ่อ คะ พ่อ | pho kha pho | Папа, папа! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | احبك يا ابي | ạḥbk yạ ạby |
| Турецкий | seni seviyorum baba | |
| Корейский | 아빠는 널 사랑해 | appaneun neol salanghae |
| Испанский | Te quiero, papá. | |
| Немецкий | Ich liebe dich, Dad. | |
| Вьетнамский | bố yêu các con | |
| Итальянский | con amore papà | |
| Индонезийский | ayah menyayangimu nak | |
| Иврит | אוהבת את אבא | ʼwhbţ ʼţ ʼbʼ |
| Французский | papa t'aime |