Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ผม อยาก เข้า ห้องน้ํา
Перевод на русский
Мне нужно в туалет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นั่งรถมานานเลย
B: ผม อยาก เข้า ห้องน้ํา ขอตัวก่อนนะ
Перевод примера
A: Долго ехали
B: Я хочу в туалет, извини, отойду на минутку
Когда говорят ผม อยาก เข้า ห้องน้ํา
Один из самых нужных в быту способов сообщить о физиологической потребности. Фраза звучит естественно и прямо, без лишних эвфемизмов, и легко поймётся любым собеседником. Стоит запомнить как базовую формулу для неловких, но неизбежных ситуаций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน อยู่ ใน ห้องน้ํา | chan u nai ongna | Я в ванной. |
| ขอ เข้า ห้องน้ํา หน่อย ได้ ไหม | kho khao ongna noi dai mai | Можно мне в туалет? |
| ไป ห้องน้ํา นะ | pai ongna na | Я в туалет. |
| ไป ห้องน้ํา ก่อน นะ | pai ongna kon na | Я сначала пойду в ванную. |
| อยู่ ใน ห้องน้ํา | u nai ongna | В ванной. |
| ห้องน้ํา อยู่ ทาง นั้น | ongna u thang nan | Туалет вон там. |
| ห้องน้ํา อยู่ ไหน | ongna u nai | Где туалет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 화장실에 가고 싶어 | hwajangsil-e gago sip-eo |
| Греческий | να πάω στην τουαλέτα | na páō stēn toualéta |
| Итальянский | vado in bagno | |
| Португальский | vou à casa de banho | |
| Китайский | 我要去上厕所 | wǒ yào qù shàng cè suǒ |
| Испанский | Voy al baño. | |
| Немецкий | Ich muss zur Toilette. | |
| Английский | I'm going to the bathroom | |
| Арабский | اريد الذهاب الي الحمام | ạryd ạldẖhạb ạly ạlḥmạm |
| Французский | je veux aller aux toilettes | |
| Турецкий | tuvalete gitmek istiyorum | |
| Индонезийский | aku ingin ke kamar mandi | |
| Вьетнамский | tôi phải vào nhà vệ sinh | |
| Иврит | אני הולכת לשירותים | ʼny hwlkţ lşyrwţym |