Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
รูป พวก นี้
Перевод на русский
Эти фотографии.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: รูป พวก นี้ ถ่ายที่ไหน
B: ถ่ายที่เชียงใหม่
Перевод примера
A: Где сделаны эти фотографии?
B: В Чиангмае
Когда говорят รูป พวก นี้
Часто используется при просмотре снимков, чтобы сослаться на конкретную группу фотографий. Естественный способ обратить внимание собеседника на определенные кадры, выделив их из общего ряда.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| รูป อะไร เหรอ | rup anai eno | Какое фото? |
| ดู ของ พวก นี้ สิ | du khong phuak ni si | Посмотри на все это. |
| ขอ ถ่ายรูป หน่อย | kho thainup noi | Можно сфотографироваться? |
| รูป สวย ดี | rup suai di | Красивое фото. |
| ของ พวก นี้ | khong phuak ni | Вот это всё. |
| ดู สิ่ง นี้ สิ | du sing ni si | Посмотри на это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci sono delle foto | |
| Китайский | 有照片 | yǒu zhào piàn |
| Португальский | tem uma fotografia | |
| Греческий | αυτές οι εικόνες | autés oi eikónes |
| Вьетнамский | những bức ảnh này | |
| Иврит | כמה תמונות של | kmh ţmwnwţ şl |
| Индонезийский | gambar apa ini | |
| Арабский | ما هذه الصور | mạ hdẖh ạlṣwr |
| Корейский | 사진 몇 장 | sajin myeoch jang |
| Французский | les photos | |
| Турецкий | şu fotoğraflara bak |