ทํา อะไร ครับ

Пример использования фразы

Пример

A: สวัสดีครับ วันนี้มีแผนอะไรไหม

B: ยังไม่มีเลยครับ ทํา อะไร ครับ

A: ไปกินข้าวกันไหม

Перевод примера

A: Здравствуйте, есть ли на сегодня какие-нибудь планы?

B: Пока ничего, а что?

A: Пойдём поедим?

Когда говорят ทํา อะไร ครับ

Одно из вежливых выражений, используемых для уточнения ситуации или вопроса о том, что происходит. Добавление частицы уважения делает фразу подходящей для обращения к незнакомцам или старшим, когда нужно спросить о причине беспокойства или действия.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.