Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
โทร เรียก ตํารวจ
Перевод на русский
Звоните в полицию.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: เกิดอะไรขึ้นทำไมต้องโทร เรียก ตํารวจ
B: มีขโมยเข้าบ้านเมื่อคืนนี้
Перевод примера
A: Что случилось, зачем нужно было вызывать полицию?
B: Вчера ночью в дом забрался вор
Когда говорят โทร เรียก ตํารวจ
Часто встречается в экстренных ситуациях, когда нужно срочно вызвать полицию. Это прямая и понятная команда, которую используют, если требуется немедленное вмешательство правоохранительных органов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา ต้อง โทร แจ้งตํารวจ | rao tong thon chaengtanuat | Нам надо позвонить в полицию. |
| ตํารวจ เหรอ ครับ | tanuat eno khnap | Полиция, сэр? |
| ตํารวจ มา แล้ว | tanuat ma laeo | Полиция уже здесь |
| เรา ต้อง แจ้งตํารวจ | rao tong chaengtanuat | Надо сообщить в полицию |
| ตํารวจ กําลัง มา | tanuat kalang ma | Полиция уже едет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מתקשרת למשטרה | ʼny mţqşrţ lmştrh |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Вьетнамский | hãy gọi cảnh sát | |
| Греческий | να καλέσουμε την αστυνομία | na kalésoume tēn astynomía |
| Китайский | 叫警察吧 | jiào jǐng chá ba |
| Индонезийский | cepat hubungi polisi | |
| Турецкий | polisi mi arayayım | |
| Испанский | Llama al alguacil. |