Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
หา เธอ ให้ เจอ
Перевод на русский
Найдите её.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันต้องการคนที่รู้เรื่องนี้
B: ไว้ฉัน หา เธอ ให้ เจอ
A: ขอบใจมากนะ
Перевод примера
A: Мне нужен человек, который разбирается в этом
B: Я найду тебе такого
A: Большое спасибо
Когда говорят หา เธอ ให้ เจอ
По смыслу это просьба или приказ найти конкретную женщину. Фраза звучит настойчиво и уместна, когда кто-то потерялся или его нужно срочно разыскать в сложной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน ต้องหา เธอ ให้ เจอ | chan tonga thoe hai choe | Я должна ее найти |
| ไปหา เธอ สิ | paiา thoe si | Иди к ней. |
| คุณ พบ เธอ ที่ไหน | khun phop thoe thinai | Где ты с ней познакомился? |
| นาง อยู่ ไหน | nang u nai | Где она? |
| ฉัน เจอ เธอ แล้ว | chan choe thoe laeo | Я тебя нашла. |
| เจอ เธอ ไหม | choe thoe mai | Нашли её? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי למצוא אותה | kdy lmẕwʼ ʼwţh |
| Китайский | 去找她吧 | qù zhǎo tā ba |
| Греческий | να βρεις την | na breis tēn |
| Итальянский | vai a trovarla | |
| Арабский | اذهب واعثر عليها | ạdẖhb wạʿtẖr ʿlyhạ |
| Испанский | Ve a buscarla. | |
| Португальский | estamos à procura dela | |
| Английский | We have to find her | |
| Немецкий | Ich muss sie finden. | |
| Корейский | 그녀를 찾기 위해서 | geunyeoleul chajgi wihaeseo |
| Вьетнамский | hãy tìm cô ấy | |
| Французский | va la retrouver |